集英殿立侍观进士唱名六首其四

宋 ·宋诗

青qīng衫shān如rú草cǎo照zhào春chūn塘táng,争zhēng傍bàng龙lóng墀chí捧pěng敕chì黄huáng。
功gōng业yè便biàn从cóng今jīn日rì去qù,莫mò教jiào人rén道dào只zhǐ文wén章zhāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青衫:低级官员或学子穿的服装。

龙墀:宫殿前的台阶。

敕黄:黄色的诏书。

功业:建功立业。

只文章:仅仅擅长写文章。

译文

身穿青色衣衫的人们如同春草般茂盛,照耀着池塘,他们争先恐后地站在宫殿台阶旁捧着黄色的诏书。真正的功业将从今天开始建立,千万不要让别人说你们只是擅长写文章的书生而已。

赏析

此诗鼓励新科进士投身实际政务。通过“青衫如草”的生动比喻,展现了人才的众多与活力。末句直言告诫,反对空谈文学,主张实干兴邦,具有强烈的现实指导意义。