先世亲题鴈塔名，宦途漂泊最关情。
难将此语逢人举，归问寒斋旧短檠。
集英殿立侍观进士唱名六首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先世：祖先。
鴈塔名：唐代进士及第后在大雁塔题名。
宦途：仕途。
关情：牵动感情。
举：提起，炫耀。
寒斋：清冷的书房。
短檠：矮灯架，代指贫苦读书生涯。
译文
想起祖先曾在雁塔题名，这份荣耀让我在漂泊的仕途中格外感慨万千。这些话很难拿来向别人夸耀，回家后只能独自面对寒斋中那盏矮小的油灯，回忆往昔艰苦的读书岁月。
赏析
诗人由眼前的荣耀联想到家族的过去和个人的奋斗史。情感复杂，既有自豪又有孤独。“归问寒斋旧短檠”一句，以景结情，含蓄地表达了不忘本、珍惜来之不易成就的心境，耐人寻味。