潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之其一

宋 ·宋诗

竹zhú栽zāi方fāng讶yà不bù成chéng阴yīn,寸cùn地dì城chéng中zhōng果guǒ寸cùn金jīn。
莫mò使shǐ无wú家jiā轻qīng发fā叹tàn,北běi山shān园yuán里lǐ翠cuì烟yān深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潘茂洪:人名,张镃的朋友。

地主:房东。

寸地城中果寸金:化用“一寸光阴一寸金”,此处强调城市土地珍贵。

北山园:指潘茂洪在山中的别墅或花园。

译文

刚栽下的竹子惊讶地发现还没形成树荫,毕竟在城里,每一寸土地都像金子一样昂贵。不要因为暂时没地方住就轻易发出叹息,你看那北山的园子里,翠绿的烟雾深深缭绕,多么美好。

赏析

这是一首安慰友人的诗。诗人先指出城市居住空间狭小昂贵的现实,随即劝慰朋友不必焦虑,因为还有更广阔美好的山林家园可供寄托。语言平实亲切,体现了朋友间的深厚情谊和豁达的人生态度。