园步杂兴其三

宋 ·宋诗

无wú风fēng寒hán色sè自zì凄qī迷mí,晚wǎn日rì低dī笼lóng一yī径jìng微wēi。
竹zhú里lǐ鸠jiū藏cáng初chū未wèi觉jué,小xiǎo车chē行xíng过guò忽hū横héng飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒色:秋日的萧瑟景象。

凄迷:凄凉模糊。

晚日:傍晚的太阳。

一径微:一条小路显得幽深细小。

鸠藏:斑鸠躲藏。

译文

没有风吹却自有寒意弥漫,夕阳低垂笼罩着一条隐约的小路。竹林里的斑鸠起初并未察觉我的到来,直到小车驶过才突然惊飞而出。

赏析

以无风之寒、落日微径营造静谧氛围,末句‘忽横飞’打破沉寂,动静相生,展现自然生机与诗人敏锐的观察力,富有画面感。