次韵姜邦杰见访留赠三诗其一

宋 ·宋诗

饱bǎo看kàn朝zhāo霞xiá与yǔ暮mù云yún,一yī丘qiū一yī壑hè大dà无wú尘chén。
关guān门mén果guǒ是shì倦juàn迎yíng客kè,倒dào屣xǐ还hái因yīn有yǒu句jù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姜邦杰:友人姓名。

一丘一壑:隐居之所。

大无尘:远离尘嚣。

倦迎客:懒得接待访客。

倒屣:急于迎宾以致鞋子穿反。

译文

尽情观赏朝霞暮云,在这小小山水之间早已隔绝红尘。闭门不出确实是因为厌倦应付宾客,但一旦得知你是带着佳句来访,我又忍不住急着出门迎接,连鞋都穿倒了。

赏析

前后行为矛盾制造戏剧效果,突出对诗歌本身的热爱超越礼节束缚,塑造了一个重艺轻礼、率真可爱的文人形象。