扁舟初上一声雷，两岸浓云乱欲堆。
堪笑此时晴太早，篷遮未定雨先来。
出城二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扁舟：小船。
一声雷：形容雨声之大，或指春雷。
乱欲堆：杂乱得像要堆积起来。
堪笑：可笑。
篷遮未定：船篷还没来得及遮好。
译文
刚坐上小船，就听到一声如雷般的巨响，两岸浓密的乌云杂乱地堆积着，仿佛要压下来。真是可笑，这时候天气放晴得太早了，船篷还没固定好，大雨就先倾盆而下了。
赏析
生动描绘了夏日骤雨来临时的紧张与狼狈。通过“堪笑”一词，将突发的风雨转化为一种生活中的趣味插曲，表现了诗人面对突发状况时的豁达与幽默感，画面感极强。