閒步游紫极观

宋 ·宋诗

孤gū榜bǎng前qián春chūn冰bīng雪xuě清qīng,山shān祠cí閒xián步bù意yì无wú营yíng。
曾céng耽dān幽yōu槩gài穿chuān廊láng曲qū,犹yóu记jì筠yún冠guān问wèn客kè生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤榜:独自划船。榜,摇橹。

冰雪清:形容心境或景色如冰雪般清澈。

山祠:山上的祠堂或庙宇。

无营:没有世俗的谋划或烦恼。

幽槩:幽深的概貌或境界。槩通“概”。

筠冠:竹皮做的帽子,代指隐士或道士。

问客生:询问客人的生平或来历。

译文

去年春天我独自划船,心境如冰雪般清澈,在山祠闲步时毫无世俗的杂念。曾经沉迷于这幽深的境界,穿行在曲折的长廊里,至今仍记得那位戴着竹帽的道士向我询问身世的情景。

赏析

这是一首回忆之作。诗人追忆往昔游历紫极观的经历,强调了当时心境的纯净与超脱。通过细节描写(穿廊曲、问客生),再现了道家清净无为的氛围。