寻桂南山至崇寿院因往灵石三首其三

宋 ·宋诗

山shān头tóu籐téng断duàn空kōng垂chuí子zi,亭tíng下xià泉quán荒huāng不bù满mǎn池chí。
老lǎo衲nà坐zuò来lái知zhī敬jìng客kè,南nán音yīn犹yóu记jì鬼guǐ仙xiān诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

空垂子:果实空空下垂,无人采摘。

泉荒:泉水干涸或荒废。

老衲:年老的和尚。

南音:南方的音乐或诗歌风格。

鬼仙诗:指李贺的诗,因其风格奇诡,被称为“鬼才”,亦有仙气。

译文

山头藤蔓断裂,果实只能空空地下垂;亭下的泉水已经干涸,连池子都填不满。坐在那里的老和尚知道我是敬重客人的,他口中还在吟诵着带有南方韵味、类似李贺风格的诗句。

赏析

前两句写景物之衰败,后两句写人之高雅。虽环境略显荒凉,但老衲吟诗的情景赋予了画面文化气息,体现了诗人对隐逸生活的向往及对高士风范的欣赏。