彭祖岭道中

宋 ·宋诗

白bái鹭lù横héng来lái正zhèng作zuò群qún,忽hū从cóng区qū稻dào绿lǜ间jiān分fēn。
问wèn渠qú曾céng过guò城chéng中zhōng否fǒu,应yīng识shí南nán湖hú水shuǐ际jì云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白鹭:一种水鸟。

区稻:田间的稻谷。区,田亩。

绿间分:在绿色的稻田中分散开来。

渠:它,指白鹭。

城中:城市里面。

南湖水际云:南湖边上的云彩。

译文

一群白鹭横飞而来,忽然间分散在绿油油的稻田之间。我问它们是否曾经飞过繁华的城市,想来它们应该认识南湖边上那悠闲的云彩吧。

赏析

诗人通过与白鹭的对话,构建了自然与城市的对比。白鹭代表自由与自然,城市代表束缚。最后一句拟人化的提问,寄托了诗人对远离尘嚣、亲近自然的渴望。