送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首其三

宋 ·宋诗

山shān腰yāo路lù转zhuǎn涌yǒng苍cāng蛇shé,山shān下xià修xiū筠yún媚mèi白bái沙shā。
正zhèng要yào澄chéng江jiāng舒shū倦juàn眼yǎn,莫mò教jiào缘yuán岸àn有yǒu人rén家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修筠(yún):长长的竹子。筠,竹子的青皮,借指竹子。

缘岸:沿着岸边。

译文

山腰的路转弯时涌出的泉水像苍蛇一样蜿蜒,山下长长的竹子对着白沙显得格外妩媚。我正需要清澈的江水来舒展疲倦的眼睛,所以千万不要让沿岸出现人家,以免破坏了这份纯净的自然景色。

赏析

前两句写景生动,“苍蛇”喻泉流,“媚”字拟人化写竹。后两句转折,表达诗人对纯粹自然景观的偏爱,排斥人工痕迹(人家),反映了其追求高洁、远离尘俗的审美情趣。