半生繁会想梨园,醒耳秋风凤语弦。
我亦秦关归未暇,故都休说汴河边。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
梨园:唐代皇帝训练歌舞艺人的地方,后世泛指戏班或音乐机构。
秦关:指陕西一带,代指北方沦陷区或故乡。
汴河:流经北宋都城开封的河流,代指故都繁华。
回想半生中在繁盛的梨园聚会的情景,如今耳边响起秋风中如凤凰鸣叫般的琴弦声,令人清醒。我也身在秦关之地,归乡无暇,请不要再说起故都汴河边的那些往事了,以免引起无限的感慨。
借听琵琶艺人回忆往事,抒发家国之痛。今昔对比强烈,“醒耳”与“休说”体现了诗人内心的痛苦与克制。通过对故都繁华不再的哀叹,深化了历史沧桑感。