北堂萱独雁行疎，旅梦通宵只敝廬。
未暇拆封忙唤仆，先将安否问何如。
得家书其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北堂萱：指母亲。萱草又名忘忧草，古人常植于北堂，故以北堂萱代指母亲。
敝庐：简陋的房屋，谦称自己的住所。
译文
远方的母亲独自像大雁一样稀疏地挂念着我，我在旅途中整晚做梦都回到那简陋的家屋。还没来得及拆开信封，我就急忙呼唤仆人，先问家里平安与否的情况怎么样。
赏析
深切表达对母亲的思念和收到家书时的急切心情。“未暇拆封忙唤仆”这一细节极具感染力，真实再现了游子盼信、急于知晓家人安危的心理状态，感人至深。