诗思浑如昌歜苦，宦名那似术羹香。
朝来但听霏微雨，自种丛榴怪石傍。
夏日南湖泛舟因过琼华园六首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昌歜：菖蒲根，味苦，古人用作腌菜，此处比喻诗思的苦涩艰辛。
术羹：用苍术煮的汤，传说有香气，此处比喻宦途名利虽香但虚幻。
霏微雨：细雨蒙蒙。
怪石傍：奇形怪状的石头旁边。
译文
构思诗句的感觉就像咀嚼苦味的昌歜一样艰难，而追求官场名声则像喝术羹那样，虽然表面香甜实则令人厌倦。早晨起来只听见窗外淅沥的细雨声，我便独自去照料那些种在怪石旁边的石榴花丛。
赏析
诗人通过味觉比喻，对比了创作的艰辛与名利的虚妄，表达了对仕途的疏离和对文学创作及园艺生活的坚守。在雨中侍弄花草的场景，凸显了其淡泊名利、寄情山水的文人雅趣。