晨步西涧

宋 ·宋诗

日rì炙zhì芹qín泥ní积jī渐jiàn融róng,一yī湾wān新xīn涨zhǎng小xiǎo桥qiáo通tōng。
不bù因yīn野yě鸭yā飞fēi来lái喜xǐ,忘wàng却què生shēng涯yá书shū卷juàn中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日炙:太阳烘烤。

芹泥:芹菜地的泥土,或指湿润的泥土。

积渐融:逐渐融化变软。

新涨:新上涨的水位。

生涯书卷中:指平时埋头读书的生活状态。

译文

烈日烘烤之下,湿润的泥土逐渐变得松软融化,一湾新涨的春水使得小桥得以通行。如果不是因为看到野鸭飞来而感到欣喜,我恐怕早就忘记了整天埋在书卷里的枯燥生活。

赏析

诗歌捕捉了晨步西涧时的瞬间感悟。由景入情,野鸭的出现打破了读书人的沉闷,带来了自然的生机与乐趣。表现了诗人渴望走出书斋、亲近自然,以及在日常生活中寻找快乐的心态。