初生科斗聚如拳，鼓吹骎骎聒夜眠。
料得鱼蛮生妄想，麴车那解口流涎。
园中杂书四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
科斗：蝌蚪。
鼓吹：原指仪仗队音乐，此处拟人化形容蛙声或虫鸣喧闹。
骎骎：疾速的样子。
鱼蛮：指贪吃的鱼。
麴车：运酒曲的车，代指美酒。
译文
刚出生的蝌蚪聚集成团，像拳头一样大，它们发出的声音急促喧闹，吵得人夜里无法安眠。估计鱼儿们正在做着美梦，以为那是送来的酒车，馋得直流口水呢。
赏析
充满童趣与想象力的描写。将嘈杂的虫鸣误读为鱼儿的幻想，以幽默笔调化解了噪音带来的烦躁，展现了诗人诙谐乐观的心态。