更阑何事识秋清，历历江湖兴致新。
犬吠数声风外𫇛，隔城同是未眠人。
秋清
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
更阑：夜深，打更声已停。
识秋清：感受到秋天的清冷。
历历：清晰分明。
𫇛（zhá）：同“闸”，水闸。
风外𫇛：风声之外的水闸处。
隔城：隔着城墙。
未眠人：还没睡觉的人。
译文
深夜时分，究竟是什么让我清晰地感受到了秋天的清冷？原来是江湖之上兴致正浓，万物显得格外分明。远处传来几声犬吠，那是从风外的水闸方向传来的；隔着城墙，想必也有和我一样尚未入睡的人吧。
赏析
此诗以听觉写视觉，通过犬吠和水闸的声音衬托夜的寂静与秋的清凉，最后联想到隔城的未眠人，拓展了诗歌的空间感和情感共鸣。