龙井山主送蜡梅

宋 ·宋诗

风fēng落luò松sōng钗chāi满mǎn磵jiàn桥qiáo,野yě蜂fēng移yí蜜mì上shàng枯kū条tiáo。
道dào人rén参shēn得dé山shān中zhōng语yǔ,不bú是shì涂tú黄huáng一yī样yàng娇jiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松钗:松针形似发钗,此处指松树。

磵桥:山涧上的桥。

野蜂移蜜:野蜂采集花粉或蜜。

涂黄:涂抹黄色颜料,指人工染色。

道人参得山中语:修道之人领悟了山林自然的真谛。

译文

风吹落了像发钗一样的松针,铺满了山涧的小桥,野蜂在花间忙碌,似乎在搬运蜂蜜到枯枝上。那位送花的道人已经领悟了山林间的真意,他明白这蜡梅的天然娇美,绝不是靠人工涂抹黄色颜料所能模仿出来的。

赏析

通过描写山野环境的清幽和野蜂的活动,衬托蜡梅的天然野趣。诗中强调“不是涂黄”,旨在赞美蜡梅色泽香气的天生丽质,反对矫揉造作的人工修饰。