戏咏咸蛤

宋 ·宋诗

盐yán作zuò栖qī巢cháo涕tì作zuò脂zhī,樽zūn前qián风fēng味wèi不bù胜shèng低dī。
纵zòng教jiào一yī衲nà被bèi云yún水shuǐ,无wú奈nài胸xiōng中zhōng著zhù淤yū泥ní。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咸蛤:腌制的蛤蜊。

涕作脂:形容腌制过程中渗出的汁液像油脂一样。

衲:僧衣,此处代指僧人或清净之物。

云水:指云和水,象征高洁或漂泊。

淤泥:比喻污浊的环境或心境。

译文

盐分构成了它的巢穴,渗出的汁液如同油脂一般,但在酒杯前品尝时,风味实在显得低下。即使让它穿着僧衣沐浴在云水之间,无奈它心中依然残留着淤泥般的俗气。

赏析

这是一首咏物戏作,借咸蛤讽刺某些表面清高实则内心庸俗的人。诗人通过对比“云水”与“淤泥”,揭示了本质难改的道理,语言诙谐辛辣,富有哲理意味。