过下黄村

宋 ·宋诗

山shān腰yāo摘zhāi菜cài穿chuān云yún里lǐ,山shān嘴zuǐ吹chuī烟yān接jiē云yún起qǐ。
响xiǎng边biān樵qiáo唱chàng路lù幽yōu幽yōu,白bái处chù鹅é群qún波bō瀰mí瀰mí。
临lín堤dī野yě毛máo槽cáo盛shèng水shuǐ,破pò璧bì方fāng帘lián自zì撩liāo纸zhǐ。
相xiāng应yìng不bù望wàng褭niǎo蹄tí金jīn,落luò得de清qīng闲xián养yǎng妻qī子zǐ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下黄村:地名。

瀰瀰(mǐ mǐ):水势盛大貌。

褭蹄金:马蹄金,代指金钱。

译文

在山腰摘菜穿行于云雾里,山口炊烟升起连接着云层。樵夫的歌声在远处响起,路上幽幽寂静,白鹅成群在水波荡漾处嬉戏。临近堤岸野毛槽盛满了水,破碎的墙壁挂着方帘自己撩起纸张。相应地不指望得到马蹄金般的富贵,只求落得清闲来抚养妻儿。

赏析

诗人描绘了一幅生动的山村劳作图景,色彩鲜明,声音悦耳。结尾点明主旨,表达了淡泊名利、追求家庭和睦与身心自由的价值观,富有乡土气息。