何时重来桂隠轩，为我醉倒春风前。
看人唤作诗中仙，看人唤作饮中仙。
句其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂隠轩：轩名，可能指隐居之所。
诗中仙：李白被称为诗仙，此处指在诗歌中达到极高境界的人。
饮中仙：杜甫《饮中八仙歌》中提到的人物，指嗜酒如命且洒脱的人。
译文
什么时候能再次来到桂隐轩，为我醉倒在春风面前。看着别人把我称作诗中的仙人，看着别人把我称作饮酒中的仙人。
赏析
这句诗表达了诗人对自由洒脱生活的向往。希望能在春风中醉酒，不在乎他人对自己“诗仙”或“酒仙”的称呼，体现了一种超然物外、不拘礼法的狂放情怀。