句其四

宋 ·宋诗

已yǐ从cóng槐huái借jiè叶yè,更gèng染rǎn菊jú为wèi裳shang。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槐:槐树。

菊:菊花。

裳:下衣,裙子。

译文

已经从槐树上借来了叶子,还要把菊花染成衣裳的颜色。

赏析

这句诗运用了拟人和想象的手法,仿佛植物之间在进行色彩的借用和交换。表现了自然界色彩的丰富变化,以及诗人观察细致、想象力奇特的特点,充满童趣和生机。