半依岩岫倚云端，独立亭亭耐岁寒。
一事颇为清节累，秦时曾作大夫官。
咏松
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩岫：山洞或山峰。
亭亭：高耸直立的样子。
耐岁寒：经得起严寒考验，象征坚贞品格。
清节：高尚的节操。
秦时曾作大夫官：典故，秦始皇封泰山五大夫松，后世以此代指松树的高贵身份。
译文
松树半倚在山崖洞穴旁，直插云端，独立挺拔，能够经受住岁月的严寒。然而有一件事却成了它高洁节操的拖累，那就是它在秦朝曾经被封为大夫官。
赏析
咏物诗，表面写松之高大耐寒，实则借“大夫官”典故反讽。指出即使是象征高洁的松树，也因沾染了世俗权力的印记而显得不那么纯粹，构思巧妙，寓意深远。