送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教其一

宋 ·宋诗

平píng生shēng赋fù褰qiān裳shang,亲qīn意yì许xǔ从cóng师shī。
四sì海hǎi非fēi不bù广guǎng,独dú仰yǎng大dà雅yǎ姿zī。
逡qūn巡xún一yī再zài见jiàn,惨cǎn憺dàn已yǐ复fù辞cí。
霜shuāng风fēng送sòng旌jīng节jié,远yuǎn目mù不bù可kě追zhuī。
挟xié经jīng问wèn疑yí义yì,倘tǎng许xǔ结jié后hòu期qī。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张敬夫栻:南宋理学家张栻,字敬夫。

褰裳:提起衣裳,指准备出行。

大雅姿:高雅的风度。

逡巡:迟疑不前。

惨憺:悲伤暗淡。

旌节:使者或高官的标志。

挟经:携带经书。

后期:以后的约会。

译文

平生提起衣裳准备出行,心中愿意追随老师。四海虽然广大,唯独敬仰您高雅的风度。迟疑间只见了一两面,悲伤暗淡又要告别。霜风吹送您的仪仗远去,目光追不上。如果您允许,我将来拿着经书去请教疑难,希望能约定再会的日期。

赏析

此诗表达了对张栻的崇敬与惜别之情。诗人视张栻为精神导师,离别时的伤感与对未来学术交流的期盼交织,情感真挚,体现了宋代学者之间的深厚友谊。