临风杪秋树，对酒长年人。
醉貌如霜叶，虽红不是春。
醉中对红叶
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杪（miǎo）秋：深秋。
长年人：年长之人，诗人自指。
译文
面对着深秋时节在风中摇曳的树木，对着酒杯坐着的是我这个常年衰老的人。喝醉后的脸色红得像经霜的红叶一样，虽然看起来红润，但那并不是春天的生机，而是衰败的迹象。
赏析
以红叶喻醉颜，构思巧妙。诗人敏锐地捕捉到“红”的双重含义：既是醉酒的生理反应，也是深秋萧瑟的象征。通过“虽红不是春”的反差，深刻揭示了外表红润掩盖下的生命衰退，极具讽刺意味和悲剧感。