西郊有客枕溪居，特为孤芳小结廬。
窗外横枝疏带竹，花边流水暗通渠。
伊方傲矣百花上，我亦翛然三径餘。
此外不关茅屋事，为谁烟雨自妆梳。
用赵国兴梅韵自赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤芳：独秀的香花，此指梅花。
结廬：建造简陋的房屋。
翛然：自由自在、无拘无束的样子。
三径：指隐士居住的庭院小路，典出蒋诩。
妆梳：梳妆打扮。
译文
西郊有一位客人，枕着溪水居住，他特意为了那孤傲的梅花盖了一间小茅屋。窗外横斜的梅枝稀疏地夹杂着竹子，花旁边的流水暗暗地通到水渠里。梅花正在百花之上傲然开放，我也自由自在地住在三径之余。除此之外，茅屋的事都不关心，可它又是为谁在烟雨中自己梳妆打扮呢？
赏析
此诗咏梅自赋，借梅写人。首联点明居处与结庐为梅；颔联写梅竹相映、流水通渠的清幽环境；颈联以梅之傲对比己之翛然；尾联以问句收束，含蓄表达孤高自赏、不关俗事的情怀。全诗意境清雅，托物言志。