徐子融以诗送余方叔吴介甫二书见示和韵以谢其一

宋 ·宋诗

借jiè得dé缄jiān书shū卷juàn又yòu開kāi,喜xǐ同tóng千qiān里lǐ故gù人rén来lái。
切qiè嗟jiē正zhèng为wèi求qiú真zhēn益yì,肯kěn使shǐ鳞lín鸿hóng泛fàn往wǎng回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缄书:封好的书信。

切嗟:切磋,互相研讨。

鳞鸿:鱼和雁,代指书信。

泛往回:指书信往来。

译文

我借来封好的书信,卷起来又打开,高兴得就像千里之外的故人来到眼前。我们切磋学问,正是为了求得真正的益处,怎么肯让书信白白地来回传递呢?

赏析

这首诗谢友人送书。前两句写收到书信的喜悦,以“千里故人来”作比,亲切动人;后两句点明切磋求益的宗旨,不肯让书信空往空还。全诗语言质朴,情真意切,体现了诗人重友尚学的品格。