六月十四夜独坐无喧阁

宋 ·宋诗

凭píng栏lán无wú事shì此cǐ时shí情qíng,一yī阕què欣xīn闻wén欵kuǎn乃nǎi声shēng。
归guī去qù夜yè阑lán谁shuí管guǎn领lǐng,付fù他tā风fēng月yuè自zì清qīng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凭栏:倚着栏杆。

欵乃:象声词,指摇橹声或歌声。

夜阑:夜深。

管领:管理,照管。

译文

我倚着栏杆,心里没什么事,就是这样的心情;高兴地听到一曲摇橹的欵乃声。夜深了回去,谁来照管这夜色呢?就把它交给清风明月,让它们自然清朗明净吧。

赏析

诗写独坐无喧阁的闲适之情。凭栏无事,闻欵乃声而欣,夜阑归去,付风月自清明,表现出超然物外、随遇而安的心境。语言清淡,意境空灵。