与周希颜游灵泉归途偶作

宋 ·宋诗

花huā日rì迟chí迟chí暖nuǎn似shì烘hōng,杖zhàng藜lí飞fēi舞wǔ趁chèn东dōng风fēng。
野yě桥qiáo傍bàng水shuǐ柳liǔ先xiān绿lǜ,山shān寺sì留liú春chūn桃táo正zhèng红hóng。
信xìn步bù哦ó诗shī忘wàng日rì晚wǎn,因yīn言yán契qì理lǐ觉jué春chūn融róng。
莆pú田tián远yuǎn在zài千qiān山shān外wài,长zhǎng使shǐ灵líng泉quán信xìn息xī通tōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迟迟:舒缓的样子,形容春日悠长。

杖藜:拄着藜杖。藜,一种草本植物,茎可作杖。

哦诗:吟诗。

契理:契合道理。

莆田:地名,在今福建。

译文

花开的日子阳光缓缓,暖得像火烘着一样,我拄着藜杖,趁着东风快步游赏。野桥傍着流水,柳树先绿了,山寺里留着春意,桃花正红。我随意漫步吟诗,忘了天色已晚,因为谈论中契合了道理,更觉得春意融融。莆田远在千山之外,却常常让灵泉的消息相通。

赏析

此诗写与友人游灵泉归途所见所感。前两联描绘春日暖阳、柳绿桃红的明丽景色,颈联写信步吟诗、谈理悟道的闲适,尾联以莆田遥远而信息相通作结,表达对友情的珍视。全诗语言流畅,情景理交融。