昌甫前诗见简方和去未达间再於岩叟处见后诗和韵以谢

宋 ·宋诗

章zhāng泉quán相xiāng去qù每měi相xiāng思sī,多duō谢xiè交jiāo情qíng不bú见jiàn遗yí。
缱qiǎn绻quǎn方fāng赓gēng前qián日rì句jù,联lián翩piān又yòu读dú后hòu来lái诗shī。
梅méi方fāng迎yíng腊là多duō投tóu好hǎo,菊jú已yǐ凌líng霜shuāng不bù入rù时shí。
大dà抵dǐ世shì情qíng皆jiē若ruò此cǐ,吾wú侪chái真zhēn结jié岁suì寒hán知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

章泉:地名,在今江西上饶,赵蕃(号章泉)曾居此,此处借指友人。

见简:寄来书信。

缱绻:情意深厚。

赓:续和(诗)。

联翩:连续不断。

投好:投合喜好。

岁寒知:用“岁寒知松柏之后凋”典,喻患难与共的知交。

译文

章泉那个地方离我这里很远,可我们常常互相思念;多谢你这份交情,一直没有把我遗忘。我正情意深厚地续和着你前些日子寄来的诗句,紧接着又读到了你后来写的诗。梅花正迎着腊月开放,很能投合人的喜好;菊花却已经凌霜而开,不合时宜了。大概世上的情态都是这样吧,我们这些人真正结下的,是岁寒不凋的知交。

赏析

此诗答谢友人寄诗唱和。首联写相思与感谢;颔联写连续赓和;颈联以梅菊对比,暗喻趋时与守节;尾联点明世情冷暖,而吾辈独结岁寒之知。全诗以花喻人,情理交融,既见友情之笃,又见品格之坚。