出门正尔值淋漓，决策登车不自疑。
一路新晴天借与，花香鸟语却撩诗。
四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉開霁一路晴快野花满山赋二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淋漓：雨下得很大的样子。
决策：拿定主意。
天借与：上天借给，指天赐。
撩诗：撩拨诗兴。
译文
出门的时候正赶上大雨淋漓，我拿定主意登上车子，一点也不犹豫。一路上新晴的天气像是上天借给我的，花香鸟语反倒来撩拨我的诗兴。
赏析
这首纪行绝句写遇雨登车、转晴后的快意。前两句写冒雨出发的果断；后两句写天晴花鸟撩诗。全诗以“不自疑”与“天借与”相呼应，语言明快，节奏轻捷，表现了诗人随遇而安、乐观开朗的情怀。