黄子京见访值予未还留诗和韵以谢其一

宋 ·宋诗

自zì从cóng别bié去qù竹zhú林lín居jū,暇xiá日rì寻xún诗shī每měi念niàn渠qú。
疾jí读dú新xīn编biān慰wèi牢láo落luò,清qīng风fēng习xí习xí满mǎn襟jīn裾jū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹林居:竹林中的居所,指友人旧居。

渠:他,指黄子京。

牢落:孤寂,无聊。

襟裾:衣襟,代指胸怀。

译文

自从离开竹林中的居所后,我闲暇时寻诗总会想起你。我飞快地读你新编的诗集,慰藉我的孤寂,只觉得清风习习吹满我的衣襟。

赏析

诗谢友人见访留诗。前两句写别后思念,后两句写读诗之慰。语言平实,情感深挚,以清风满襟作结,形象地表现出读诗带来的清爽与慰藉。