全文共 210 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
如素：像白色的生绢，形容纯净。
娟娟：美好的样子。
隠隠：隐约，不显露。
英英：花朵繁盛的样子。
含章：内含美质。
晤倾：见面倾谈。
缭悷：缠绕纠结，形容心绪烦乱。
琬琰：美玉。
閴：寂静。
沆瀣：夜间的水气，仙人所饮。
僾：仿佛，隐约。
尚羊：即徜徉，自由自在地行走。
秋天的兰花啊，青翠茂盛，它得了道，纯净得像白绢一样。姿态美好，又注重修养，品行隐约而不改变。那个人啊，有谁在怀念呢？美丽的兰花，为何要在这里观看？秋天的兰花啊，花朵繁盛，内含美质，自然光明。山里空无一人，它能和谁见面倾谈呢？悲伤之后又快乐，快乐之后又悲伤，惆怅未来的人啊，无法预期。最悲伤的事莫过于有所思念，最快乐的事莫过于彼此知心。我赠你杂佩，愿你早上能来，晚上就能相会。傍晚的雨啊，生出愁绪，心里烦乱，怎么能不感慨呢？问苍天啊，这是为什么，天不说话，云却高耸堆积。吐出美玉啊，自然相通，仿佛在山的弯曲处看见你清秀的容颜。望着美人啊，她不来，寂静寥落中，我放声高歌。云做裙裾啊，风做衣裳，饮着夜气啊，迎着朝阳。安然自乐啊，仿佛在徜徉，难道没有人啊，而兰花就不香了吗？
此辞以秋兰为喻，寄托高洁自守之情。前半写兰之青青、好修、含章，实为君子写照；后半写无人相晤、悲乐交替，抒发知音难遇之慨。末以云裾风裳、沆瀣朝阳作结，超然自乐，而“岂无人兮而不香”更见孤芳自赏之志。全篇楚辞风味浓郁，情感跌宕。