菊报酒初熟，橙催蟹又肥。
句其六
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菊报：菊花开放报知时节。
橙催：橙子成熟催促。
译文
菊花一开，就报告说酒刚刚酿熟；橙子一黄，又催着说螃蟹也肥了。
赏析
残句以菊、橙为报信者，把酒熟蟹肥的秋日乐事写得有声有色。“报”“催”二字拟人，节候推移与口腹之期待相映成趣，语言明快，洋溢着对秋日风物的喜悦之情。