句其一八

宋 ·宋诗

蟹xiè遨áo离lí罅xià石shí,翠cuì狎xiá跂qí枯kū莲lián。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遨:游玩,此处指蟹爬行游走。

罅石:有裂缝的石头。

翠狎:翠鸟亲近、嬉戏。狎,亲近。

跂:通“企”,踮起脚,此处形容枯莲枝干挺立之状。

译文

螃蟹从裂了缝的石头里爬出来,四处游走;翠鸟则亲昵地停在枯莲挺立的枝干上,像是在嬉戏。

赏析

两句对仗工整,一写蟹离石罅的动态,一写翠鸟栖枯莲的静景。蟹之“遨”与翠之“狎”赋予动物以人情,枯莲点明秋意。画面生动,色彩对比鲜明,于细微处见自然之趣,也流露出诗人闲适的观察心境。