游石桥至塔头路

宋 ·宋诗

招zhāo手shǒu晴qíng云yún豁huō,妙miào高gāo峰fēng顶dǐng头tóu。
竹zhú舆yú摇yáo午wǔ梦mèng,茗míng椀wǎn唤huàn春chūn愁chóu。
俎zǔ豆dòu罗luó千qiān嶂zhàng,虚xū空kōng起qǐ一yī沤ōu。
危wēi栏lán闲xián徙xǐ倚yǐ,万wàn象xiàng入rù冥míng搜sōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹舆:竹制的轿子。

茗椀:茶碗,指饮茶。

俎豆:古代祭祀用的礼器,此处借指山峰罗列如礼器陈列。

一沤:一个水泡,佛教用语,喻虚幻短暂。

冥搜:深入思索探寻。

译文

我抬手向晴空招了招,云层便豁然散开,眼前正是那奇妙高峻的山峰顶端。坐在竹轿里摇摇晃晃,午间的睡意被摇醒了;端起茶碗喝上一口,又把春日里那点闲愁给唤了起来。群山像陈列的礼器一样罗列在眼前,而虚空之中却只浮起一个水泡般的小小景象。我悠闲地倚靠在高高的栏杆上,把天地间的万千气象都收进心底,细细地探寻思索。

赏析

此诗写登高览胜的闲适心境。首联以招手开云写登临之兴,颔联以竹舆、茗椀写旅途细节,颈联以俎豆喻千嶂、以沤喻虚空,见出佛理禅趣,尾联收于危栏徙倚、万象冥搜,表现诗人静观自得、超然物外的情怀。