入石桥路林木蓊鬰但闻涧声潺潺忽惊湍飞雹骇绿纷红杂然而下口占二绝句其一

宋 ·宋诗

畧lüè彴zhuó微wēi分fēn碧bì玉yù湾wān,杖zhàng藜lí穿chuān破pò鬰yù蓝lán天tiān。
山shān深shēn草cǎo木mù春chūn无wú路lù,时shí有yǒu藤téng花huā一yī树shù妍yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畧彴:小木桥。畧,同“略”;彴,独木桥。

杖藜:拄着藜茎做的拐杖。

鬰蓝天:形容林木蓊郁,遮蔽天空,呈现深蓝色。

妍:美丽。

译文

一座小木桥隐隐约约地横在碧玉般的河湾上,我拄着藜杖一路走来,把那些郁郁葱葱、遮天蔽日的深蓝树色都穿破了。山里头草木长得太深太密,春天到了竟像找不到出路似的;可就在这时候,偶尔会有一树藤花冒出来,开得格外娇艳好看。

赏析

此诗写深山行路的幽趣。前两句以“微分”“穿破”写桥小树密,见出行踪之深;后两句以“春无路”反衬“藤花一树妍”,于幽暗郁闭中忽现明丽,颇有柳暗花明之致,表现诗人对自然生机的敏锐感受。