每忆西湖上，青帘卖酒亭。
柳条鱼颊翠，花片马蹄馨。
寒食经行路，晴窗入梦屏。
因循春又晚，风絮搅空冥。
南湖
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青帘：旧时酒店挂的青色布帘，代指酒家。
鱼颊翠：形容柳条像鱼颊般青翠。
寒食：寒食节，在清明前一二日。
因循：拖延，蹉跎。
空冥：天空，空阔幽暗之处。
译文
我常常回忆起西湖边上的情景，那挂着青色酒帘的卖酒小亭。柳条像鱼颊一样青翠，落花片片，马蹄踏过带着芳香。寒食节时我曾走过那条路，晴天的窗景如今进入梦中如屏风。时光蹉跎，春天又到了晚时，风吹柳絮搅动着空旷的天空。
赏析
此诗追忆西湖春景，以青帘、柳条、花片等意象勾勒明丽画面。后转写寒食经行、晴窗入梦，抒发春光易逝、因循迟暮之叹。结句风絮空冥，意境悠远，含蓄蕴藉。