湖上寓居杂咏其三

宋 ·宋诗

秋qiū云yún低dī结jié乱luàn山shān愁chóu,千qiān顷qǐng银yín波bō凝níng不bù流liú。
堤dī畔pàn畫huà船chuán堤dī上shàng马mǎ,绿lǜ杨yáng风fēng里lǐ两liǎng悠yōu悠yōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

低结:低垂聚结。

银波:月光下银白的湖波。

畫船:装饰华美的游船。

悠悠:闲适自得的样子。

译文

秋云低低地聚结着,乱山也仿佛含着愁意,千顷湖波银光闪闪,凝滞不动。堤边是华美的游船,堤上是骑马的人,绿杨在风中吹拂,两边都那么悠闲自在。

赏析

诗写秋日湖上景象,秋云乱山带愁,银波凝滞,氛围沉静。后以画船、游人、绿杨风里“两悠悠”作结,于静中见闲适,暗含对世情的淡泊观照,画面鲜明而情韵悠长。