寄时父

宋 ·宋诗

迟chí君jūn日rì日rì数shù归guī程chéng,到dào得dé君jūn归guī我wǒ已yǐ行xíng。
一yī路lù好hǎo山shān思sī共gòng看kàn,半bàn年nián有yǒu酒jiǔ不bù同tóng倾qīng。
吾wú侪chái政zhèng坐zuò清qīng贫pín累lèi,各gè自zì而ér今jīn白bái发fà生shēng。
人rén物wù眇miǎo然rán须xū强qiáng饭fàn,天tiān工gōng应yīng不bù负fù才cái名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迟君:等待你。迟,等待。

吾侪:我们这些人。侪,辈。

政坐:正因。政,通“正”。

眇然:微小的样子,这里指人物稀少。

强饭:努力加餐,保重身体。

译文

我天天等着你,数着你回来的路程,可等到你回来时,我已经走了。一路上有好山,本想和你一起看;半年里有酒,却不能和你同饮。我们这些人,正是被清贫拖累了,如今各自都生出了白发。人才这样稀少,你可要努力加餐保重身体,老天应该不会辜负你的才名。

赏析

此诗寄友,写聚散无常与清贫之叹。“到得君归我已行”一句,道尽错过的怅惘;好山共看、有酒同倾之愿,更见情谊之深。末以强饭、才名相勉,于感慨中见慰藉。全诗语言平实,情真意切。