京尘吹帽汗淋衣，相见频年只道归。
省里移文那得了，家边持节未为非。
煮乾碧海知谁用，割尽黄云尚告饥。
可得不为根本计，秋风还见雁南飞。
送王德和提举淮东
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京尘：京城的风尘。
省里移文：指官府公文往来。移文，一种公文。
持节：古代使臣或官员出使、任职时持节为凭。
黄云：比喻成熟的稻麦，因丰收时金黄如云。
根本计：指农业等根本大计。
译文
京城的风尘吹得帽子歪斜，汗水把衣裳都浸透了，这些年我们频频相见，你总说要回去。官府的公文哪里办得完呢，在家乡附近做官也不算错。就算把碧海煮干，谁知道这有什么用；把黄云般的稻麦都割尽了，百姓还在喊饿。怎么能不为根本大计着想呢？秋风起时，又看见大雁向南飞了。
赏析
此诗送友人赴任淮东，关切民生疾苦。开篇写京尘汗衣，见仕途奔波；“煮乾碧海”“割尽黄云”二句，以夸张笔法揭露民饥之甚，笔力沉痛。末以秋风雁飞作结，寄寓对根本大计的忧思。全诗议论与形象结合，见出姜夔的用世之心。