木犀花二首其一

宋 ·宋诗

粟sù玉yù開kāi花huā颜yán色sè新xīn,秋qiū光guāng未wèi觉jué减jiǎn阳yáng春chūn。
萧xiāo然rán不bù受shòu风fēng埃āi涴wò,知zhī是shì高gāo标biāo可kě辟pì尘chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

粟玉:形容桂花颜色如小米般金黄,质地如玉。

风埃涴(wàn):风尘污染。

高标:高尚的品格或标准。

辟尘:驱除尘土,保持洁净。

译文

桂花开放时颜色新鲜如同粟米做的玉石,秋天的光线并没有让人觉得比春天逊色。它萧洒自然地不受风尘的污染,要知道它那高洁的品格足以驱散周围的尘埃。

赏析

这是一首咏物诗,赞美桂花的清香与高洁。诗人通过对比春秋之光,突出桂花在秋季的独特魅力。重点在于“不受风埃涴”,赋予桂花以人格化的品质,象征君子身处浊世而独善其身的高尚情操,托物言志,意蕴悠长。