次韵寄卢行之三首其三

宋 ·宋诗

扑pū扑pū金jīn猊ní嘘xū白bái烟yān,峩é峩é畫huà阁gé插chā青qīng天tiān。
杯bēi盘pán洒sǎ落luò有yǒu餘yú韵yùn,翰hàn墨mò风fēng流liú追zhuī昔xī贤xián。
远yuǎn岫xiù长zhǎng堆duī翠cuì羽yǔ被bèi,晚wǎn霞xiá碎suì拍pāi臙yān脂zhī绵mián。
铜tóng章zhāng更gèng有yǒu诗shī家jiā子zi,横héng写xiě绪xù餘yú犹yóu可kě怜lián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金猊:金色的狮子香炉。

画阁:彩绘的楼阁。

翠羽:翡翠鸟的羽毛,形容山色。

臙脂绵:胭脂色的云彩。

铜章:县令的印绶,代指县令。

绪餘:剩余的部分,指诗稿。

译文

扑扑作响的金狮香炉吐出白色的烟雾,巍峨的画阁直插青天。杯盘摆放洒脱有致,留有无穷的韵味;笔墨风流,足以追慕古代的贤人。远处的山峰长久地堆叠着像翠羽一样的被子,晚霞破碎拍打着像胭脂一样的棉花。县令大人更有诗人的气质,随手写下的残篇断句依然可爱动人。

赏析

极力渲染宴会场所的华丽与气氛的雅致,赞美友人的诗才。比喻新奇(翠羽被、臙脂绵),色彩斑斓,具有强烈的视觉冲击力,体现了宋诗注重炼字的特点。