看花关有分，分薄亦蹉跎。
蜂蝶争无限，笙歌得几何。
利名长自役，风雨不须多。
趁取红香在，高吟卷醉螺。
惜花
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关有分：关系到缘分。
蹉跎：时光白白过去，虚度光阴。
笙歌：吹笙唱歌，指歌舞宴乐。
役：驱使，奴役。
趁取：趁着，抓住机会。
醉螺：酒杯的一种，形似海螺。
译文
观赏花朵这件事关乎个人的缘分，如果缘分浅薄，即便想赏花也只能无奈地虚度光阴。蜜蜂和蝴蝶为了采蜜争抢得不可开交，但人间享受歌舞宴乐的机会又能有多少呢？名利长久以来都在驱使着人们忙碌不堪，其实不必经历太多风雨波折。不如趁着花香浓郁的时候，高声吟诵诗篇，举起酒杯尽情沉醉一番。
赏析
这首诗表达了及时行乐的思想。诗人感叹人生短暂、名利累人，主张在花好月圆之时把握当下，享受自然的馈赠。语言通俗流畅，情感豁达，反映了宋代士大夫在仕途压力下的心理调适。