京居感兴五首其四

宋 ·宋诗

扰rǎo扰rǎo尘chén笼lóng下xià,容róng身shēn亦yì自zì贤xián。
横héng尸shī道dào边biān子zi,共gòng笑xiào直zhí如rú弦xián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扰扰:纷乱的样子。

尘笼:尘世的牢笼,比喻官场或世俗束缚。

容身:安身。

直如弦:像弓弦一样笔直,比喻为人正直。

译文

在这纷乱的尘世牢笼之下,能够保全自身也算是一种贤明了。那些横尸路边的正直之人,反而被世人嘲笑说他们太直率得像弓弦一样不懂变通。

赏析

诗人对社会现实进行冷峻的剖析,指出在污浊环境中,苟全性命被视为智慧,而正直者反遭讥讽。这种反语极具讽刺力度,揭示了世态炎凉和道德困境。