碎剪红绡间绿丛，风流疑在列仙宫。
朝真更欲薰香去，争掷霓衣上宝笼。
锦被堆二阕其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦被堆：花名，即木芙蓉或类似花卉，此处指代某种艳丽花卉。
红绡：红色的丝绸，比喻花瓣。
列仙宫：众仙居住的宫殿。
朝真：道教术语，指朝拜神仙或修炼。
霓衣：彩虹般的衣服，比喻花瓣色彩斑斓。
宝笼：珍贵的笼子，此处可能指花盆或装饰容器。
译文
花瓣像是被剪碎的红色丝绸点缀在绿叶丛中，那风流艳丽的姿态让人怀疑是否来自众仙居住的宫殿。清晨露水滋润下更想散发香气离去，竞相抛洒出如霓虹般绚丽的衣裳落在珍贵的容器之上。
赏析
诗人运用丰富的想象，将花朵比作仙子的霓裳羽衣，极言其美丽非凡。用词华丽典雅，营造出一种超凡脱俗的氛围，表现了作者对美好事物的极致赞美和浪漫情怀。