锦被堆二阕其二

宋 ·宋诗

不bù管guǎn莺yīng声shēng向xiàng晓xiǎo催cuī,锦jǐn衾qīn春chūn晚wǎn尚shàng成chéng堆duī。
香xiāng红hóng若ruò解jiě知zhī人rén意yì,睡shuì取qǔ东dōng君jūn不bù放fàng回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

向晓:临近早晨。

锦衾:锦缎被子。

东君:司春之神,指春天。

不放回:不打算回去,指春天即将结束。

译文

不管黄莺鸟在清晨如何急切地啼叫催促,华丽的锦被在晚春时节依然堆积如山。如果那香艳的红花能懂得人的心意,就该让睡梦中的我留住春天,不让司春之神离去。

赏析

这首诗通过“锦被堆”这一意象,暗示了慵懒惜春的心态。诗人希望花朵能通人性,帮助留住春天,表达了对美好时光流逝的不舍与无奈,情感含蓄而深沉。