诗词帝 诗者，志之所之也

牡丹初芽为鸦啄之感而成咏

宋 ·宋诗

牡mǔ丹dān经jīng雨yǔ发fā香xiāng芽yá，满mǎn地dì新xīn红hóng因yīn饿è鸦yā。
利lì嘴zuǐ可kě能néng伤shāng国guó艳yàn，只zhǐ教jiào春chūn色sè入rù凡fán花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

国艳：指牡丹，因其被誉为国色天香。

凡花：普通的花。

利嘴：尖锐的嘴巴，指乌鸦。

译文

牡丹花在雨后发出了芬芳的新芽，满地鲜红的花瓣是因为饥饿的乌鸦啄食所致。那尖锐的鸟嘴怎能伤害到国色天香的牡丹呢？它只是让春色混入了普通的花朵之中罢了。

赏析

诗人面对牡丹被鸦啄的景象，并未单纯惋惜，而是以一种超脱的态度看待。认为真正的“国艳”不会被轻易伤害，反而将落花视为融入凡尘。这种观点独特，体现了诗人高洁自守、不与世俗同流的精神境界。