黑云惊小市，白雨沸秋江。
声入家家树，凉传处处窗。
乱流鸣决决，叠鼓閙庞庞。
蘋末清风起，斜阳觑海邦。
骤雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小市：小镇集市。
沸：形容雨声嘈杂如水沸腾。
决决：水流声。
叠鼓：层层鼓声，喻雨声密集。
庞庞：声音宏大杂乱。
蘋末：水草丛生的岸边。
觑（qù）：窥视，看。
海邦：沿海地区。
译文
乌云突然袭来，惊动了小镇上的人们；白色的暴雨倾盆而下，声音如同秋江之水沸腾一般。雨声传入家家户户的树林，凉意透过每一扇窗户传递进来。雨水乱流发出哗哗的声响，密集的滴答声像层层鼓点一样喧闹。当风吹起岸边的水草，斜阳悄悄探出头来，注视着这片海滨之地。
赏析
全诗紧扣“骤雨”二字，从视觉（黑云、白雨）、听觉（沸、决决、叠鼓）、触觉（凉）多角度描写雨势之大与变化之快。结尾雨过天晴，斜阳“觑”字拟人化，生动有趣，展现了自然界瞬息万变的壮丽景象。