次韵寄卢行之三首其二

宋 ·宋诗

莫mò厌yàn喧xuān哗huá近jìn市shì廛chán,且qiě欣xīn空kōng阔kuò对duì江jiāng天tiān。
挥huī毫háo曾céng不bù靳jìn珠zhū玉yù,列liè斝jiǎ何hé须xū问wèn圣shèng贤xián。
南nán浦pǔ西xī山shān云yún漠mò漠mò,夕xī阳yáng芳fāng草cǎo思sī緜mián緜mián。
飞fēi牋jiān远yuǎn寄jì京jīng尘chén里lǐ,多duō谢xiè星xīng轺yáo尚shàng见jiàn怜lián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

市廛:集市店铺。

靳:吝惜。

珠玉:比喻优美的诗文。

列斝:排列酒杯。

圣贤:指酒,曹操语“唯酒是务,焉知其余”。

星轺:使者乘坐的车。

译文

不要厌烦靠近集市店铺的喧哗,暂且欣喜于面对空旷辽阔的江天。挥笔写作时从不吝惜像珠玉一样珍贵的诗句,排列酒杯饮酒时也不必问什么是圣人贤人。南浦和西山上云雾漠漠,夕阳下的芳草让人思绪绵绵。写下信笺远远寄给身处京城尘土中的我,多谢您这位使者还肯垂怜。

赏析

安慰友人不必在意环境嘈杂,重在心境开阔。赞美友人才华与豪爽性格,表达感激之情。情景交融,意境优美。