白头蔡光禄，不肯拜司徒。
满朝愕相视，盖是时所无。
负乘初莫责，循墙乃当诛。
古书若尽信，夫子实欺予。
蔡光禄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔡光禄：人名，生平不详，据诗意似为刚直之士。
司徒：三公之一，地位崇高。
负乘：小人占据君子之位，或指身份不符。
循墙：贴着墙走，形容恭敬或恐惧。
夫子：孔子。
欺予：欺骗我。
译文
白头发的蔡光禄，坚决不肯向司徒行礼跪拜。满朝文武惊讶地对视，因为这种情况在当时是前所未有的。起初没人责备他僭越礼制，后来发现他贴墙而行般的恭敬姿态反而被认为应当诛杀。如果古书上的记载全都可信，那么孔夫子实际上是在欺骗我啊。
赏析
此诗通过蔡光禄拒拜司徒的事件，探讨了礼法与人性的冲突。诗人对传统权威（如孔子言论）提出质疑，表现出独立思考的精神。情节跌宕起伏，从“不肯拜”到“愕相视”再到“乃当诛”，层层推进，揭示了官场斗争的残酷和道德评判的荒谬性。